姓名：陈宝文 民族：汉 出生年月：1915年8月13日 卒于年月：2009年11月25日 享年：94岁 籍贯：云南昆明 居住地区：昆明 毕业院校：黄埔军校 部队番号：第十一集团军参谋处第一科 部队职务：作战参谋   个人简介： 中国远征军老兵。17岁开始踏上军旅，黄埔军校十期毕业，两次长沙保卫战冲锋陷阵，滇西松山大战司令部任作战参谋，1946年留学美国西点军校，为报效祖国，1949年从台湾回到故乡昆明。30年拉板车做苦力，养活了六个儿女。在养家糊口之际，他还翻译了近百万字的抗战历史文献，一直到生命的最后一刻也没有放弃他的翻译工作。 1932年考取南京中央陆军军官学校。十期二总队砲兵队。1935年毕业。分配回滇先后在滇黔绥靖公署炮兵团及南京陸军军官学校昆明五分校第十一期任排长，分队长。后军训部成 立立炮兵部队，调任陸军新编12师任少，中校参谋。在江西奉新，高安，上高，湖南参加了著名的长沙第二，三次保卫战。会战结束后调回云南，期间中国远征军第十一集团军在云南准备滇西大反攻受聘于该司令部任参谋处作战课课长，并历任少校，中校参谋。亲自参加並指挥了著名的强渡怒江，攻克松山，收复龙陵，芒市，遮放的战役。抗战胜利后，1946年考取美国俄亥俄州的西点分校留学。1948年底毕业回国后任南京中央砲兵学校上校主任教官。   从军经历： 早在1935年，20岁的陈宝文已经从黄埔军校炮科顺利毕业。抗战爆发后，参加了两次长沙保卫战后，陈宝文回到中央军，滇西大反攻时任远征军司令部作战参谋。因职务关系，他与美军顾问团有过比较密切的接触。1946年6月，考上俄亥俄州西点军校的一个分校学习炮科，两年后回国任教。自己的亲身经历，加上留学美国，为老人后来翻译"窦恩将军回忆录"，提供了便利。 1949年，他脱下军装，从南京回到昆明打理自家产业--益和斋酱菜园，当时驰名全国乃至东南亚的云南大头菜，十之六七出自他家。1962年，妻子英年早逝，为了养活6个孩子，转行拉板车，当起了脚夫。 陈宝文这一生，曾经三赴松山。松山位于云南省保山市龙陵县，是一九四四年滇西反攻战打响的地方。 陈宝文于一九四二年第一次赴松山，是为国家为民族贡献自己的青春和力量，抗击日本侵略者。 第二次赴松山，在一九六九年十二月十日。陈宝文这次重新踏上西征之路，心情和意义都有着很大的不同。用当时的话说，是到当地进行思想改造。 第三次到松山，是一九九四年六月，陈宝文参加了在保山举行的"第二次世界大战中缅战场国际学术讨论会"，这一次，让他有机会重访当年战斗过的地方。老人曾在自述中写道:"伫立在松山当年鏖战过的战场，在腾冲国殇烈士墓园,面对着一排排墓碑,我心中感慨万千。"并当即赋诗一首。"蹉跎岁月五十秋，战地今朝又重游。一派繁荣新气象，痛苦英烈泪长流。" 2009年11月25日，中国远征军老兵陈宝文在家中逝世，引起了昆明市各界广泛关注，很多市民自愿组成志愿者，前往哀悼。 著作： 这些年来，陈老几乎每天都保证五个小时以上的翻译时间。除了已经出版的《翡翠》(1941年四川人民出版社出版杜晓东著，陈宝文译)、《云南旅游》(1999年云南出版社出版，陈宝文等译)等汉译英作品外，陈老还坚持翻译出几百万字与抗战题材有关的英译汉作品。如:《随史迪威撤离缅甸》。此外，还有凝结了陈老后半生的心血的窦恩将军回忆录--有关远征军反攻腾冲部分概况择译，目前这本书尚待出版。

中华民国对日抗战纪要

中华民国抗战胜利纪念章证明书

 中华民国抗战胜利纪念章

 年迈的陈宝文在画画

陈宝文的毕业证书

陈宝文的毕业证书

老年的陈宝文

陈宝文手迹

陈宝文64岁退休证

昆明市交通局盖章批准

 陈宝文四世同堂

2010年3月25日，陈宝文老人的部分骨灰葬于他战斗过的地方——松山

 陈宝文老人在松山的墓

人生代代无穷已。那个在“四世同堂”照片中第四代的小男孩，已经能与志愿者一起为葬在“远征园”的抗战老兵献花了

为老祖掬一把土

    附件： 中国远征军第11集团军中校作战科长陈宝文的部分骨灰在金陵公墓远征园安葬 http://chinagsmy.com/China/ruhuajiangshan/11_57_22_182.htm   打到最后，日本兵吃同伴坚守 http://www.laoren.com/lrbdn/jz/2011-12-31/176754.shtml   远征军老兵陈宝文:希望死后能撒点骨灰在松山 http://news.xinhuanet.com/mil/2009-12/11/content_12628318.htm